Introdução: Os distúrbios do sono são comuns em pacientes com insuficiência cardíaca (IC). A privação do sono provoca alterações inflamatórias e neuro-hormonais que contribuem para o desenvolvimento de distúrbios psicológicos, como sintomas de ansiedade e depressão. Objetivo: Examinar a relação entre sintomas de ansiedade, depressão e qualidade do sono em pacientes com IC. Método: Estudo transversal e correlacional. Foram utilizados os questionários Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI) e Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS). Os dados foram analisados por meio de estatística descritiva e correlação de Spearman. Resultados: Participaram 88 pacientes com IC, com escore total médio do PSQI de 8,59 (± 3,60), HADS-ansiedade de 9,22 (± 3,31) e HADS-depressão de 5,95 (± 3,37). Houve uma correlação positiva significativa, embora de fraca magnitude, entre os sintomas de ansiedade e depressão e a qualidade do sono. Conclusão: Os achados indicam que níveis mais elevados de ansiedade e depressão estão associados a pior qualidade do sono em pacientes com IC. Esses resultados reforçam a necessidade de abordagens integradas para o manejo dos transtornos psicológicos e distúrbios do sono, com o objetivo de melhorar a qualidade de vida, promover o autocuidado e reduzir desfechos clínicos adversos nessa população.